宫野志保
灰原哀在搜搜百科中为本词条的同义词，已为您做自动跳转。
- 编辑本段人物简介
【真名】宫野志保（みやの しほう/宫野 志保‖罗马拼音：Shiho Miyano）中文名： 灰原哀 外文名： Haibara Ai 别名： 小哀 国籍： 日本 民族： 日英混血 出生地： 日本 职业： 前黑衣组织成员，小学生 主要成就： 成功研制APTX-4869 出处： 《名侦探柯南》 【化名】灰原哀（日文名：はいばらあい 罗马拼音：Ai Haibara），简称为灰原，昵称小哀
【名字来源】宫野明美、宫野志保名字来源于宫野村子（小说家）
〖具体说法〗
“灰”是寇蒂莉亚·葛蕾的“葛蕾”（Gray，灰色的）：她继承了因病痛缠身而自杀的伙伴遗志，经营一家侦探社。当时这个私家女侦探才年仅22岁。有着一头晶亮茶色头发及碧绿眼珠子的她，给人一种猫的印象，而且外柔内刚。原本就无依无靠的蔻蒂莉亚，在失去伙伴后，只有他的爱车“蜜妮”和伙伴所遗留下来的38口径半自动手枪可以信赖了…有关他的故事只有两册，在作家Ｐ.Ｄ詹姆斯所着的《达利格利逊警视》特别篇里。尽管侦探工作被人认为不适合女性，她那种单枪匹马追查事件真相及面对危险的无畏精神，让人留下深刻印象。
“哀”是Ｖ.Ｉ.渥修斯基的“I ”：作家莎拉·佩琪创造出来的坚毅、冷静，美丽的女侦探！原是律师，在芝加哥开侦探社，她不用本名“维多利亚”，而用“Ｖ.Ｉ.”，因为不想被当成女性。由于具有追根究底的精神，因此所到之处经常被她搞的鸡飞狗跳。她也是空手道高手，可是常常满脸淤青、不省人事地被抬回家里。拜曾任警官却已经过世的父亲所赐，枪法也是一流的。不过，她却非常不擅长打扫，房间经常是非常凌乱，如果你看不惯，告诉她这样子是交不到男朋友的，保证你会挨她一顿饱拳。
【组织代号】Sherry（雪莉）
〖雪莉酒简介〗 产地／西班牙 成分／葡萄 大约酒精浓度／17％～20％ 。 雪莉酒原产于西班牙的安达鲁西西省（AudaLuuia），是世界独产雪莉酒的地方。雪莉酒的风味轻快香甜，是由西班牙的特有酿酒葡萄品种Palomino所酿制。除此之外，雪莉酒的酿制更有别于一般的葡萄酒。雪莉的酿造，是要将它装载橡木桶中，曝晒在艳阳之下。三个月后，就收起来冷冻贮存。由于处理方法的不同，致使葡萄糖的变化也相异于其他葡萄酒，因此雪莉就有一种特殊的风味。 雪莉酒有两种不同的种类，分类方法以酿造过程中‘开花’或‘不开花’为分别。所谓的开花，就是指在酿酒过程中，有些酒的表面会浮上一层白膜。有白膜的称为‘开花’，这就是菲瑙（Fino）雪莉，味道不是很甜，但轻快鲜美。另外，‘不开花’的就是没有白膜的，称作俄罗洛索（Oloroso），味道浓郁甜美。 轻快、甜美、浓郁，而且酒精浓度不是很高（一般葡萄酒为12％～15％）
【声优】林原惠美
【原型】铁诸羽（出自《YAIBA》）
【简介】
漫画18卷，TV129来自黑暗组织的女子，代号Sherry，动画片《名侦探柯南》中的二号女主角（一号女配角？），为APTX4869（让人变小的药）的发明者。宫野志保从小被组织送到国外深造，回国后替组织从事毒药开发工作。后因姐姐宫野明美被杀一事违抗命令而被监禁。后服下APTX4869望自尽，身体却意外缩小而逃生，化名灰原哀在帝丹小学读书。宫野志保是理性与感性的完美结合，冰冷睿智却又心思细腻的女科学家。 对江户川柯南有种莫名的感觉，在美国留学，父亲是疯狂科学家，母亲是英国人(被称为堕入地狱的天使)，姐姐是宫野明美。
- 编辑本段基本信息
〖国籍〗日本
〖出生地〗日本
〖民族〗日英混血
〖血型〗AB型
〖年龄〗17岁（小学馆认同年龄）
（参见TV361-362帝丹高中的学校怪谈——柯南：“背叛组织的灰原，真正的年龄应该是二十岁左右。”）
〖身高〗103CM
〖体重〗18kg
〖头发〗短茶色大波浪卷发。（发色：带点儿红色的茶发 ）
（补注——M3 世纪末的魔术师、十年后的陌生人、533集后：红棕色；M4 瞳孔中的暗杀者：金黄色；其他：茶色）
〖很cool的地方〗
1.在研究或查资料时，被打扰也面不改色（漫画34卷 TV188-193危命的复活）
2.动不动就用枪对准某人（漫画18卷 TV129来自黑暗组织的女子，漫画34卷 TV188-193危命的复活）
3.开吓死人的玩笑，比如：“我要杀了你”“我对你有意思哦”“你身上有毒蜘蛛”
〖亲人〗
1．姐姐：宫野明美（Agemi Miyano） ，已被Gin杀死。 漫画2卷 TV13 奇怪的寻人事件 TV128 黑暗组织10亿元强盗事件
2．父亲：宫野厚司（名字来源：《名侦探柯南》动画总监青野厚司） 在科学领域很出名，被称为“被科学界放逐的疯狂科学家”，待人和气 有礼，与阿笠博士还是旧识。
3．妈妈：艾莲娜·宫野（Irene Miyano）组织中被称为“堕落在地狱中的天使（Hell Angel）”。也是科学家，不是很有名，褐色长发。戴着正圆形镜片眼镜。英国人，曾至日本留学。沉默寡言。 父母都是研究“让死人复活的神秘药物”（漫画56卷）都死于意外（漫画24卷 TV176-178 再会黑暗组织）
〖性格〗
博学多才，善于解暗号，不比柯南逊色。思想令人捉摸不透，不确定的话不说，没把握的事不做。异常的冷静，冷酷的外表潜藏着神秘的魅力。嘴巴不饶人，柯南总得让她三分。有着淡淡的温柔，能够体察人心。内心坚强，外表更坚强。（哀的内心并不总是脆弱无助的，这种“脆弱”也只是跟过于坚强的外表相较而言的。)颇为自信，但内心深处却常常是脆弱无助的，用与生俱来的冰冷气质伪装自己，显得如此忧伤淡漠。成熟，见解独到，有自己的行为准则与价值观（但经常受柯南影响）。
〖住址〗
变小后寄住于阿笠博士家〔米花路2段22巷〕， 新一家隔壁（漫画18卷 TV129来自黑暗组织的女子）。
〖就读〗
帝丹小学1年B班（实际已经大学博士生水平了，真实年龄却只是高中生，变小后是小学生）在美国留过学（具体不明） 漫画18卷 TV129 来自黑暗组织的女子
〖好朋友〗吉田步美、江户川柯南、小岛元太、圆谷光彦、阿笠博士。
〖在乎的人〗姐姐，柯南，毛利兰
〖知道其身份的人〗1.江户川柯南 2.阿笠博士 3.Vermouth（贝尔摩德） 4.Pisco皮斯可（已死） 5.服部平次 6.赤井秀一 7.Judy（朱蒂）老师 8.工藤有希子
〖初登场〗
漫画：18卷之FILE.6 转学生
TV：129 来自黑暗组织的女子 大学教授杀人事件
OVA：1 宝刀争夺大作战
剧场版：M3 世纪末的魔术师
真人版：02 工藤新一的复活 与黑暗组织的对决
〖变小后第一次恢复身体〗漫画24卷FILE.10 来自过去的子弹 TV178 与黑暗组织的再会(解决篇)，原因是喝了中国的白干
〖哀和兰初次见面〗漫画25卷之FILE.9 负伤的侦探团
〖哀首次主动与兰接触〗漫画31卷FILE.7 勇气的决断（TV247 缠在网中的谜团(后篇)）
〖获奖〗
MVG04年最爱女性主角NO.2；
MVG05年最爱女性主角NO.5；
MVG06年最爱女性主角NO.5；
MVG07年最爱女性主角NO.1；
MVG08年最爱女性主角NO.2；
MVG09我最爱女性主角NO.1；
日本读者票选最喜欢角色NO.4 （在女性角色里是第一）
【08萌战】中萌32强，闭月羞花组冠军；
【09萌战】中萌16强 。
【10萌战】度萌8强，真韩超萌4强。
- 编辑本段角色介绍
聪明、冷静、美丽、成熟的女孩。她那稳重的性格以及隐藏在弱小身躯中深邃锐利的智慧，不得不让人去珍惜她的每一句台词，每一抹微笑以及每一个凝望的眼神。三无少女的旗帜人物之一，有性格、气质、经历、才华。
灰原哀，原名宫野志保(Miyano Shiho)，组织代号Sherry(雪莉)，其父亲是宫野厚司（Miyano Atsushi）（日），母亲是宫野艾瑞娜（Miyano Irene）（英），还有一位聚少离多的姐姐——宫野明美（Miyano Agemi）。因父母均为黑衣组织成员，所以姐妹两人也被迫成为组织成员。志保在黑衣组织中为少数头脑顶尖人物，与其父一样是个科学狂人，故受命开发制造毒药。但年幼时父亲就因‘意外’死亡，而母亲却在此事中下落不明。姐姐的男友赤井秀一为FBI成员，姐姐因希望妹妹能够脱离组织而为组织做事，后被琴酒(Gin)杀害。志保因此停止研究以示反抗，在毒气室等待组织的处分前吞下了自制的毒药APTX-4869的试验品，却意外变小，从被关押的毒气室的垃圾道逃出。逃离组织后，走投无路的志保去找她唯一的希望——工藤新一，却因饥饿寒冷在工藤家门前晕倒。好在被好心的阿笠博士收留，就读于工藤新一变小之后（即江户川柯南）所在的帝丹小学1年B班，化名为：灰原哀，并成为少年侦探团的一员。
自从《来自黑暗组织的女子》初登场以来，哀以丰富而深刻的人格魅力吸引了大批支持者。另一方面，哀登场之后的《名侦探柯南》剧集，无论是故事层面的广度还是深度都有所开拓；同时，哀的登场也标志着作者青山刚昌对角色的塑造进一步迈向成熟，可谓是一箭双雕。
- 编辑本段个性特点
〖外表特征〗很漂亮，短棕红色的金发（漫画）茶色头发（动画）不过在剧场版3《世纪末的魔术师》中，是深橘红。
〖性格〗 博学多才，善于推理（不比柯南逊色，很强！）。思想令人捉摸不透，异常的冷静。冷酷（光彦说她温柔…）的外表潜藏着神秘的魅力。朦胧的善良，冷淡的天真，有些叛逆思想（爱作怪）。嘴巴不饶人（柯南总得让她三分）。意志不十分坚强。似乎对新一是有那么一点感觉（常对柯南开玩笑），没把握的事不做，不确定的话不说。
〖擅长的表情〗无表情，或冷笑（真的很酷），灰原最令人喜爱的地方就是冷漠中的那一丝似乎是看到了她所向往的东西时的笑容。
〖喜欢颜色〗深红 （漫画24卷 TV176-178再会黑暗组织——琴酒to灰原：“用你最喜欢的深红色……庆祝我们的重逢……”）
〖喜欢饮料〗咖啡 （漫画20卷 TV174 20年后的杀机·新佛尼号连续杀人事件）
〖最大的发明〗APTX4869（使新一和她自己变小的药）
APTX是apotoxin，也就是“程式细胞之死”的意思，4869读音是“夏洛克”（夏洛克·福尔摩斯，柯南·道尔笔下的角色，不用介绍，是历史上被搬上荧幕最多的角色，也是侦探的代名词，是新一的偶像哦！），因而被组织称为“残废的名侦探”。
〖主要能力〗
1．日语：爸爸是日本人，日语怎么可能不好! （博士的冷笑话谜语猜得很好，语言深刻）
2．心算：在《1200万人质》中和《朝向天国的倒数计时》中灰原脱口而出的计算结果相信为大家一惊吧！
3．英语：很小的时候就被送到美国留学，相信英语不是问题吧！
4．物理：同样在《震动警视厅 1200万名人质》中和《通往天国的倒计时》中灰原对物理知识的应用也是显得相当纯熟的．
5．生物化学：这就更不用说了，仅仅是APTX4869就足够说明了吧！
6．历史政治：就《贝克街的亡灵》而言，说明灰原对日本的世袭制度是相当了解，并且分析透彻．外国历史也不错（世纪末的魔术师）
7．射击：是在组织中保护自己的方法之一，看来水平已经相当高了． （详见TV129）
8．幽默：灰原的幽默也是很有特点的。
9．推理：曾经独立推理过案子，并也善于解暗号和设计暗号，在412集中甚至一度把柯南难住．
10．警觉性：在这方面有时灰原的警觉性要强于柯南．
11．电脑: 每天晚上的必修课．
12．开快艇:参见第9部剧场版．
13．医学：穿白大褂吃饭的人，我不用说了．
14．心理学：不是太好说，也懂得心理学，但没ＧＩＮ强．
15．记忆力：混血人的记忆力，可不是闹着玩的．
16．料理：TV版里376集里有哀做饭的片断．
17．营养学：应该不错吧！不然怎么把博士管的一愣一愣的！！
18、西班牙语：在剧场11中露了一小手，迅速熟练的用西班牙语说出了2个女神意思，想必小哀西班牙文也很精通．
19、演技：多次在他人面前装小孩、装哭..这些足以证明小哀的演技绝不是闹着玩的。哀模仿柯南装可爱的经典句子“啊咧咧”“好奇怪哦”
20、耍冷：常让柯南措手不及……
21、反应能力：经常在柯南要说出关键词时抢先插话，如果你看的是日文版的就会听见柯南的“ha……i……ba……ra……”同时眼睛呈半圆状……
22、出冷谜语和拆解冷笑话：至今出过2个谜题，其中一个难倒了柯南（最后费了好大劲解开了），其中一个难倒了步美、光彦和元太（也是最后费了好大劲解开了）；经常拆解博士出的冷笑话。
23、威慑力：在M3里，最后，毛利小五郎也乖乖地跟着小哀走，说明小哀的威慑力还是很强的。
24、语言能力：在与柯南的对话中，我们可以发现很多令人琢磨的句子，经常一语双关的讽刺柯南（无语ing）
25、理解力：在与别人的对话中，可以听出许多句子的隐含之意（尤其是柯南）
26、音乐能力：小哀她有音乐天赋，对音乐也很懂得，在140话里小哀凭借音乐课上老师弹奏的曲子判断出了步美在危急时刻发给少年侦探团的暗号，因此拯救了处在歹徒威胁之下的步美，在剧场版12中，拥有绝对乐感的怜子说小哀唱歌好听，在高潮的部分，小哀凭借吹小笛子给处于枪口下的柯南暗号，令柯南以及警官准确的射中歹徒，成功将歹徒擒获。
27、观察能力：在《与黑暗组织接触》中，哀发现抽屉里的东西的位置发生了变化，说明哀的观察能力很强啊
28、反应能力：有时候比柯南反应还快，例子很多，不说了
29、比利时语：在394 怪屋大冒险(封印篇) 395 怪屋大冒险(操纵篇) 396 怪屋大冒险(解决篇)中她说出比利时的谚语：钻石还是要用钻石切割。
30、钢琴：在12剧场版战栗的乐谱中 为了让大家明白什么是绝对音感就对怜子用钢琴弹出了几个音，应该也会。
31、基础天文学：在最新的ova特辑《追寻迷一样的水星怪兽》中，先于柯南看出哈雷彗星的照片，由此才使得柯南解决了步美等人的疑惑。
32、笛子；在高潮的部分，小哀凭借吹小笛子给处于枪口下的柯南暗号，令柯南以及警官准确的射中歹徒，成功将歹徒擒获。
33、小提琴；在12剧场版时的海报上出现过，应该会，只是不知道水平。
34、解剖；在蓝色城堡事件中，看出那个白骨是大太太，所以学过解剖，不然怎么懂得人体构造?
35、西洋棋；在129集中，拿起西洋棋里的将军对柯南说，学过吧，不然没学过的人不知道那叫将军。
36、找东西；看博士在剧场版3时把家里弄乱找不到车钥匙时，灰原一下就找到了。【通过博士的话语了解到的】
37、注意力；注意事物很厉害，也是在剧场版3时，坐上博士的车时，发现步美他们三个也上车了。还注意到彩蛋里没有出现拉斯普顷的照片。
38、体育；剧场版3时，步美哪三个全都落下去了，只有哀没有，说明身体的灵活度，也可以看出体育是很好的。
39、泡咖啡；因为爱喝咖啡，不会的话就喝不成了。
40、有爱心；超秘密的上学路中，和那只小猫玩，还有一次和步美一起去喂学校的兔子，说明非常有爱心。
41、平易近人；那只猫就可以说明了，只不过是不明显，不爱表露出来。
42、眼力；射击需要眼力。
43、家务；在 银杏色的初恋【好像是这个】，了解博士会把家里弄乱，说不定还有哀的帮忙，也会。【毕竟经常帮大人打扫家务的人现在是越来越少了】
〖擅长〗
1.射击。
2.研制毒药。
3.开玩笑。
4.假哭~（但不擅长装睡，呵呵~）
5.心算
〖爱好〗
1． 喜欢小动物
小熊 漫画27卷 TV212-213蘑菇、熊和侦探团、小狗 漫画40卷 TV233-234未消失的证据、萤火虫 漫画52、53消失的光彦 还有救小猫的情节TV100多，忘了~
2． 玩弄电脑 漫画18卷 TV129来自黑暗组织的女子 漫画34卷 TV188-193悬命的复活
3． 看杂志（具体是女士服装类的） 漫画18卷 TV129来自黑暗组织的女子
4． 看足球赛 漫画19卷 TV130-131竞技场无差别恐吓事件 漫画48卷 漫画53卷
〖喜欢的电影〗《爱因斯坦的光荣与苦难的岁月》 漫画30卷 TV138-139最后上映杀人事件
〖偶像〗爱迪生，爱因斯坦一类
〖最喜欢的球队及球员〗Big大阪队 比护隆佑（HIGO） 漫画48卷 漫画53卷
〖坏习惯〗
1． 在研究或查资料时，谁敢打扰她就完蛋了。⊙﹏⊙b汗...漫画34卷 TV188-193悬命的复活 。
〖不擅长〗装睡（柯南语）
〖愿望〗
1.（估计她说的是开玩笑性质）一副无聊又略带刁难的表情“我要PRADA的最新款手袋”（漫画27卷 TV205 本厅刑警恋物语3 (前篇)，TV375星星与香烟的暗号（后篇）我要芙纱绘的手袋，这么大的，我才肯帮你。）
2.永远做一个单纯的小学生灰原哀，与柯南维持现状，表面开玩笑。（M4 瞳孔中的暗杀者）
〖喜欢对别人的称呼〗
1．笨蛋－剧场版3《世纪末的魔术师》对生死不明的柯南
2．傻女孩－漫画20、21卷 TV136-137青色古堡事件对为柯南担心的步美
〖讨厌的人〗
不理智的傻瓜
〖最怕的事〗
1.静电（TV524-525 憎恶是青色的火花，估计是觉得烦）
2.被组织发现（时常感受到组织的强大力量，害怕牵连到周围人，有相当的危机意识）
3.柯南对她说：“你还真不可爱，真的。”（柯南说这话总在两人危在旦夕的时候）
〖所养宠物〗
小狗道尔（未经过证实，主人虽然说过要送给小哀，小哀也很喜欢，可是在后面的漫画里都没出现过，被青山忘了吗？我倒！）
【出场信息】
〖初登场〗漫画第18卷，动画特别版《来自黑暗组织的女子》，一说为Vol.24 File.10 《来自过去的子弹》
〖身份〗原为神秘黑暗组织的研究员，后为少年侦探团团员 （漫画18卷 TV129来自黑暗组织的女子）
〖变小原因〗因组织杀害她姐姐宫野明美，所以背叛他们而停止药物的研究，之后就被组织关入毒气室。本来是想吃下APTX4869 自尽，却变小逃脱。 漫画18卷 TV129来自黑暗组织的女子
- 编辑本段角色语录
129 来自黑暗组织的女子 大学教授杀人事件
1.这个药名我是绝对不会弄错的。因为那是组织命令我，由我亲自调制的药哦。
2.我不叫灰原。Sherry，这就是我的代号。怎么样，吃惊吗？工藤新一。
3.你是我非常感兴趣的研究对象，所以我想让你活着，如果向组织报告，你可能在送到我这里之前就被杀了。
4.没办法，我本来也不是想打算做什么毒药的。
5.放弃吧，工藤君，这件案子已经被……将军了。
6.为什么，你当时为什么不救我姐姐呢？……你既然这么有推理能力，我姐姐那件事你应该很容易就看透了啊！
7.看来我们得相处很长一段时间了，江户川君。
130 竞技场无差别恐吓事件（前篇）
1.名侦探一遇到足球，就变成一个不折不扣的少年了。
2.工藤新一，你大概做梦也没想到，你已经，深深地介入了我们组织从半世纪前就开始进行的秘密计划。
3.因为有你在……就是因为你也在那里，我才能够这样冷静，因为有和我遭遇一样情况的你也在那里。
131 竞技场无差别胁迫事件(后篇)
1.人是不可能逆转时间的，如果要勉强扭曲它的话，人类会受到惩罚。
2.不愧是工藤，靠这点线索也能找出歹徒，我对你越来越有兴趣了。
3.其实我是和你相当的18岁呢……
136 蓝色古堡探索事件（前篇）
1.太好了呢，这个，不是你最喜欢的暗号么？不对吗？
2.如果我说是【喜欢柯南】呢？（对步美）
3.放心吧，我对他根本没有那种感觉。（对步美）
137 蓝色古堡探索事件(后篇)
1.要解开这个谜题，我看只有那个在城堡里失踪而且好奇心旺盛的推理狂才办得到吧。
2.你在胡扯些什么，你想他会是那种无故失踪数小时，没有任何连络，让人白白替他担心的人吗？
3.是被城堡里的人囚禁，无法脱身，或许是已经……被杀了。
138 最后上映的杀人事件(前篇)
1.人类的科学所创造出来的悲剧，你不觉得很可怕吗？
2.这不是很好么……偶尔让脑细胞休息，享受一下休闲时光。这也是我今天的计划……用脑过度会和博士一样秃头的。
139 最后上映的杀人事件(后篇)
1.你还真平静。我每天早上看见这个都会全身发冷。我会问，“你到底是谁？”
2.我也觉得很抱歉。害得追逐真相的你，必须不断地欺骗大家，就算什么都可以真实反映出来的镜子，也反映不出真正的你。（后一句也可以翻译成“镜子里显示出来的永远只是真实的影像，而不是真实的自己”）
156 本厅刑事恋爱物语2(前篇)
没错，她已经隐隐约约感到你的真实身份了。继续欺骗她已经没有意义，只是徒曾伤害而已。你的正义之眼看得穿邪恶之心，却看不透女人的心意吗？我从一开始见到你的时候就爱上你了，你没有注意到吗？(少年侦探团排练话剧时的台词)
176-178 与黑暗组织的再会
1.你还挺有正义感的嘛。不过别把我算进去，我对正义这种抽象的东西没兴趣，而且我觉得到那么危险的地方也不能做什么。
2.我不想再让你喊我是凶手了。
3.那脱下眼镜的你就是超人喽？……谢谢，至少还有些安慰作用。
4.听着，因为我可能就没有机会跟你说话了。
188 危命的复活 洞窟中的侦探团
难道我……在逃避？开什么玩笑。
190 危命的复活 第三种选择
1.如果真是这样，我就会按刚才的做。不过大多会被组织发现后灭口。
2.真是不好意思，看来我的体内还是流着冷酷的黑色的血。
192 危命的复活 新一回来了
笨蛋，如果你出了事，我难保不会遭到池鱼之殃，所以只好先不恢复原貌帮你，而且，你吃的只是试用解药，我还要仔细观察之后，再决定自己是否要吃。
194 意味深长的八音盒(前篇)
不行——对你这个一遇到案件，就不管三七二十一出面去解决的推理狂，我实在不能把解药轻易给你。
205 本厅刑事恋爱物语Ⅲ(前篇)
我要PRADA最新款的手袋。
212 蘑菇、山熊和侦探队(前篇)
1.苹果是禁果。以前亚当和夏娃吃过后，就被逐出了伊甸园。所以它是“明辨是非的知识果实”。
2.你真傻，重要的不是跟谁学的知识，而是要把这些知识活用，现在的你对我来说是最好的救护人员。谢谢你帮了我。(对光彦）
3.放心吧，我和他不是你想象的那种男女关系。(对光彦）
230 迷一样的乘客(前篇)
你正经一点行不行？
231 迷一样的乘客(后篇)
1.对，这是最好的办法。即使侥幸逃过了这一次，等录口供的时候不管我愿不愿意都得跟那个人见面，如果我就这么消失了，我跟组织以及其他人之间的连接点也就跟着消失了。
2.我明明早就知道…明明早就知道从自己逃出组织起这个世界上就没有我的容身之处了……我……真傻……我真傻对不对，姐姐？
3.这不是我的血，对，这是那个为了救我的那个傻瓜流的血。看来你欠我的人情这次是还清了，工藤。
233 无法消失的证据(前篇)
1.被朋友排挤的危险人物，这样诠释其实对我来说也再恰当不过了。
2.如果我像玛丽皇后一样化作断头台上的露水的话，它会不会像她的爱犬迪比一样追随我投身于塞纳河里呢？
234 无法消失的证据(后篇)
傻孩子，已经没有人在生你的气了，你放心好了。
242 元太少年的灾难
是吗？我倒觉得挺好的。我在美国念书的时候，都是自己一个人在学校的餐厅里吃自助餐。所以，我觉得大家这样热闹地吃营养午餐也很有趣啊。
246 陷入网中的谜团(前篇)
我只是觉得无路可逃，不是鲨鱼，对方是一只海豚，没错，海豚是海洋中最受欢迎的哺乳动物。如果是从又黑又冷的海底逃出来的鲨鱼根本不能和它相提并论。
247 陷入网中的谜团(后篇)
勇气，挺身而出的，正义的字眼……我叫灰原哀。请多多指教。（解开心结后第一次正式向兰作自我介绍）
258 来自芝加哥的男人(前篇)
这和某人每天只会不厌其烦地寻找血淋淋的推理情节的兴趣相比，要好得多了。
266情人节的真相 (事件篇)
1.每到这个日子就送心仪对象巧克力的这种恋爱游戏，大概只有在日本才有。其实情人节这一天的由来，是跟一个遭人严刑拷问最后被处死的神父圣瓦伦丁有关。
2.所有的男孩子在收到巧克力之后，都会得意忘形的。
3.你侦探事务所的那个女朋友呢？希望到时你们可别像血染的情人节那样，留下痛苦的回忆。
269 犯罪的纪念品(前篇)
1.看来你似乎已经顺利地用某种方法，从你那个看起来有点悲哀的女朋友那里拿到巧克力了。
2.物品会反映出创作者的心境。你看这些巧克力。虽然脸上带着笑容，可是表情是悲伤的，心里明明很难过，不过还是强忍着泪水，硬挤出一丝笑容。真的是太勉强了。（评论小兰做的巧克力）
270 犯罪的纪念品(后篇)
1.只要被正义感驱使，就不考虑任何后果地追求事情的真相。为了不让别人受到伤害，自己背负一切。你这种像少年一样的天真性格，让人看了之后更加感兴趣。但你知道吗？你这种干净的香味，反而会使她、我还有你自己，被这种既孤独又危险的味道牢牢地束缚住。
2.你的脸上写满了担心两个字。是不是和你那个重要的女朋友有关？我就知道男孩子都一样，只要一收到巧克力，就会得意忘形。
3.你们彼此都……非常痛苦。
4.是的，像花那样的娇弱而不坚强，即使能够保持着外表躲避风雨，却依然恋着阳光。而且也会枯萎，暴风雨来临时根无论多么华丽的外表都无法遮挡。你到底懂不懂啊，工藤。（评论步美的话）
279 迷宫的足球流氓(前篇)
1.那是当然的，因为背叛者是没有容身之处的。
2.这样不是很好吗？可以忘记一切，远走高飞，逃到一个听不见任何嘘声的，遥远的地方。
280 迷宫的足球流氓(后篇)
1.你不是告诉过我，不要逃避自己的命运吗？你会保护我的对不对？不过我不像温室里弱不禁风的花朵，我不需要你的保护。
2.这和我有什么关系？无聊死了，请你不要把我和你这种球迷混为一谈好吗？
289 迷途森林的光彦(前篇)
所以我才觉得困扰，因为我没有任何感觉。我姐姐在发生那件事情之前，我也是感觉不到任何不寻常，这是我查觉危险唯一方法。我因为习惯了这种和平生活而变得迟钝了。看来我是越来越不行了。
304 震动的警视厅 1200万人质
1.没错，歹徒就像小孩子，是一个手上握有炸弹玩具的恶劣小子。
2.对于一个死去的人，会以最美好的回忆永远留在心里，就像某人一样哩。
3.我听到了，恶魔的呼唤。
4.你拆除炸弹是正确的，但我知道你不会牺牲别人来换取自己的性命的。
312染上夕阳的布偶(前篇)
1.嗯，知道得很详细啊，虽然你〔柯南〕是男孩子。
2.我没跟你说过吗？我在懂事之前就被送到美国读书去了，亲手碰到女儿节人偶这还是第一次。爸爸妈妈好像给姐姐买过一套，但是他们在生下我之后不久就死了，姐姐为了不勾起苦涩的回忆一直没有把人偶摆出来。
3.秘药，是可以操纵人的生死的秘药，这样的回答你满意了吗？
4.放心吧，我研究的目的不是这种梦想的药，是这个地球上几乎所有的人，都无法认识它的价值的可怕的东西，就像只有在这个小国家的女孩子才会重视的女儿节人偶一样。
313 染上夕阳的布偶(后篇)
夕阳，将世界像血一样染红了。太阳的最终宿命，我还可以看多少次，这种悲伤的天色。
330 金钱买不到的友情（后篇）
就像汽水的自动贩卖机一样，放钱进去就能解渴，不放钱的话就什么也没有，人的心是用钱买不到的东西。
335 东京现影所的秘密(前篇)
1.原来如此，从爸爸那里遗传到推理能力，爱出风头满怀自信、使用变声机时的演技、加上生气的时候毫不考虑后果的危险行动这些地方，果然是从母亲那里遗传来的。
2.毕竟还是些小孩子，和我们不一样。
338 4台保时捷(前篇)
只是感冒而已，不用大惊小怪地来看我。
340 厕所里隐藏的秘密(前篇)
你还是不知道，什么都不知道。不过，我也不希望你知道。
341 厕所里隐藏的秘密(后篇)
1.因为我想知道，这样不行吗？想知道我的父母是不是像组织里传说的那种人物。特别是在见到你那么阳光的妈妈之后。
2.不过，虽说是离开。其实根本没有什么地方可去。
3.等，等一下！难道就是你现在在听的吗？！不行，不要听！！这不是你该知道的事情！！再深入的话恐怕你真的会被……
345 与黑衣组织直面对决 满月之夜的双重迷案
1.不要，工藤，这里应该由我来面对，这和你一点关系也没有。所以、所以……你不要死，我不许你死！（付出了多大的勇气才做的决定，很感人的一幕）
2.我不是来送死的，我来是为了结束这一切。就算你被抓起来了，只要我还活着，你们的追踪就会继续下去，以我的生命交换，你一个人的约定，除我以外，你不能对其它任何人出手。绝对不能。（对贝尔摩德）
347 寻找屁股上的印记(后篇)
我拒绝。通过改变名字和住址变为另一个人的话，或许真的可以安全些。但那样会变得不断地重复同一件事。担心受怕地生活，如果自己的藏身之处被发现的话，又要再度地变为另一个人，永远地循环下去，而且，我还没有完全信任你们FBI还有…还有…就是…因、因为我不想逃避。
366 显而易见的码头惨剧〔前篇〕
偶尔换换心情也不错呢，在这个被称为人类之母的大海里，吹吹海风也不错呢
401 宝石抢劫现行犯〔前篇〕
她很坚强，比我们想象的更坚强。〔评价小兰〕
435 侦探团的采访
高木警官和目暮警官已经有免疫力了，小林老师可是第一次听到你的推理，有点不知所措啊，稍微收敛点比较好啊......你平时做得不是挺好的吗？啊呀呀？这样。好奇怪啊？这样。有点傻的小孩的样子。你应该明白吧，如果你的名侦探作风被越来越多的人知道的话，迟早会传到他们的耳朵里。
460 1年B班大作战
1.真是傻瓜，既然他都解得开，那我们哪有解不开的道理，何况这是小林老师专为我们小学生设计的暗号，并不是留在命案现场令人费解的死前留言或是藏宝图，应该光靠我们的力量就能解开才对呀，根本没理由一开始就打退堂鼓吧。
2.这没有什么不好意思的，方言是语言的属性，暂时不用可以，但是绝不应该扔掉，那里面可记录着你成长的重要的信息。
3.我总算了解一点工藤的辛苦了。
488 电视台的恶魔
1.恶魔的世界也很残酷呀。
2.但是好像是童话呀，你想不是经常说，恶魔留下了眼泪他就失去了魔力。
495 红与黑的碰撞 昏睡
就像FBI被称为事务所一样Company也是俗称，是为了贯彻执行美利坚合众国的国策，收集情报，进行对外工作，直属于总统的间谍情报机关，就是CIA。
501 红与黑的碰撞 嫌疑
1.这个你应该知道吧，最好不要太小看组织了，特别是GIn。
2.真的明白吗？还有那个瑛佑他说他接受证人保护计划吗......是啊，我当时也不接受的。
3.说起来那个秀一我很感兴趣呢，无论怎么样，他可是愿意听你这个一年级小学生意见的FBI的厉害人物呀，我很感兴趣呀......什么，有什么原因不能让我见见吗......难道说、难道说……那个人不会是Loli控吧？（非常让人无语的话）
509 红白黄色与侦探团
1.这表示很和平呀，不是很好吗？
2.这个感觉！盯得猎物无法动弹的视线，将猎物剖腹断肠般的压迫感-------在！就在这附近！有组织的同伙！
3.在这里，绝对就在这里，刚才给我沉重压迫感的，组织的同伙。如果不快点知道他是谁的话，如果不做点什么的话，这些孩子也会受到牵连的……
521 杀人犯 工藤新一
白痴！那个药只是试验品，就算有些误差，药效也顶多能连续撑24小时。在那之前，不帮助他恢复记忆的话就糟了。……你在说什么胡话！失去记忆的人连续出现，一定会引起别人怀疑的，发现两个人是同一个人，尤其是她（指小兰）。这样的话她就一定会刨根问底了，什么原因、被谁灌下了药。她真的能接受这样的真相吗？不管怎样，为了不让她也和我们一样身处险境，能在他再一次变小之前把他带回来吗？剩下的就交给我吧。
FILE.714 白虎
是啊……不该看到的东西你也看到了……色狼……
M4 瞳孔中的暗杀者
如果是我，可以的话，倒宁可失去记忆，这样就可以忘记一切，姐姐被杀和以及我成为组织一员制作毒药的事，如果都能忘了，做一个单纯的小学生灰原哀，不知该有多好……然后，就能跟你永远……永远这样……开玩笑的，精神好点了没有？
M5 通向天国的倒计时
1.也许这说明十年后我们都不在这个世界上了呢？
2.我的心情谁都不会了解！
3.昨天真的很抱歉，我也知道这样做是很危险的，也知道得把这个习惯改掉才行，可是只要我一个人觉得寂寞、害怕得不得了的时候，就会不知不觉地拿起话筒，只想听听不到十秒的……姐姐的声音。
4.我想也差不多该是时候了。我不会再做了，我已经把留言消掉了，所以你不用担心。不过，最近我常常在想，我到底是谁？我的容身之处又在哪里？哪里都没有可以容纳我的位子。
5.笨蛋，一定要这样数才会准啊！（决定牺牲自己救其他人，表现莫大勇气的话）
6.如果你让吉田伤心的话，我可不会原谅你喔。
7原来我跟米粒是一样的啊！（对元太）
M6 贝克街的亡灵
1.简直就像是丑恶的日本世袭制度的浓缩版景象，伴随着这种世袭制度，人类的错误历史也将不断的重演。
2.政治家的儿子将成为政治家，银行总裁的儿子将成为银行总裁，这样下去，不管过多久日本还是不会改变。昨天的新闻说了好多类似这种话题，我都听不懂耶~
3.怎么样?这样行了吧。
4.你绝对不能放弃喔，工藤。如果找不到帮助我们的角色，对我们而言，你就是福尔摩斯。你拥有这种能力，没有什么案子是福尔摩斯解决不了的。
M8银翼的魔术师
看来你的字典里也没有“不可能”这三个字，工藤。
M9 水平线上的阴谋
1.我要去洗澡了。怎么?你想和我一起洗吗?（对光彦）
2.不可能的，人是有感情的动物，而感情是看不见的，所以才会十分善变。如果那只是友情或爱情也就罢了，但如果以但因为某种契机，一旦转变成妒忌亦或是憎恨，杀意也随之萌生。
M10 侦探们的镇魂歌
1.还有5秒。再不快点打方向盘，5秒后会猛撞上墙壁哦。
2.那我们的性命就交给你了，名侦探。
3.受不了，为什么这种装可爱的工作一定要我来做。
4.不想死就别动。（对元太）
M11 绀碧之棺
1.我什么时候成了你的助手了？
2.你还真会说话。
M12 战栗的乐谱
1.还有就是我相信他，是伙伴的那种相信。（注：由于翻译、配音的原因，具体暂不明确，但确认配音“Aibo”是“あいぼ”爱慕）
2.我不是小孩子。
3.托他〔柯南〕的福，我没少担惊受怕；但是在音乐课上，就是另一种意义的担惊受怕了。
4.回去之前我们倒想听听你〔秋庭怜子〕的声音。
5.绝对音感是指听到一个音的瞬间，就能说出这个音的音名，也就是能听出音高的能力。
M13 漆黑的追迹者
1.能爬到那么上面的，估计只有江户川同学和猴子先生了。
2.即使我让你放手，你也不会听的吧。
3.你还不明白吗？你越是解开事件就越证明你是工藤新一啊！
M14 天空的遇难船
我也想乘坐这翱翔空中的魔法之船，飞去云上的梦幻国度。
- 编辑本段外界评价
柯南：
1.一个哭哭啼啼的女孩子…… (TV129)
2.不过，你的假睡比不上假哭。(TV340)
3.你真冷静。(TV130)
4.（对光彦）这个女人可碰不得。(TV213)
5. 她看起来不像是那种会希望自己永远青春美丽的人。(TV223)
6.你说话的口气有时还蛮像女孩子的嘛。(TV269)
7.其实她并没有像外表一样那么坚强。(TV277)
8.很理性，有点不像日本人。(TV329)
9.假哭你很拿手，装睡可就装得差劲了。(TV340)
10.你喔……真不可爱……真是的…… (TV176)
11.干嘛装得像个女王似的啊？(TV524)
12.这家伙真不诚实……(TV280)
13.你可不是一个人的哦……(M5)
14.（对光彦）放弃吧，灰原她绝对不是你能追到的那种女生……(TV213)
15.表里不一的家伙……(TV280)
16.至少可以肯定她不是小孩……(TV129)
17.不过都没什么用……（柯南评价小哀给博士发明的药）(M7)
18.喂喂……(同时双眼呈半圆状）(M6；TV435；TV233)
19.用小孩子的口吻说话啦……（M6）
20.可恶的家伙……（TV366）
21.喂……你可不可以……不要把柯南的声音……说得这么像女生啊……(TV192)
22.那家伙心情好起来就很恐怖（TV525）
23.也许是个只会读书的书呆子哦。（TV129）
24.那个总是瞪着一对死鱼眼的女孩。（FILE.680）
25.咱们应该算是伙伴了吧。（M11）
26.不要逃避，灰原，这是你的命运，逃是没有用的。（TV231）
27.这不是很好么？说明你已经成为一个普通人了。（TV290）
28.我并没有闻到你身上有什么特别的味道啊。（TV230）
29.她哭得声嘶力竭，将我极力想忘记的那件悲惨的事情又重新换回了我的脑海里。那一次也许是她第一次在我面前展现的本来面目也说不定。 （TV129）
30.你也是继承了你父母的研究为组织开发药物的吧。（TV312）
31.因为那家伙并不像表面那样坚强，如果遇到危险我会帮她的（对平次）（Tv277）
小兰：
1.可爱的女生…… （TV246）
2.我只是想跟她说说话，因为我从来没有跟她说过话。(TV246)
吉田步美：
1.好可爱喔!(TV129)
2.灰原，你演的真棒！(TV375)
3.你总是看上去很困呀，灰原。(TV312)
4.样子真酷!(TV129)
5.真棒！(TV467)
6.小哀好棒啊，像护士一样!（TV467）
7.小哀你好恐怖哦!（TV454）
8.灰原你好像柯南!(TV247)
9.虽然是转学生又很成熟。(TV330)
圆谷光彦：
1.好可爱! (TV129)
2.灰原说话的口气虽然很严肃，不过她很体贴，也很博学多闻，让人感觉很成熟。你不觉得她有点神秘吗？（TV212）
3.灰原同学在我们男生中人气也很高的！(TV427)
4.灰原同学好像大人啊！(TV213)
5.（对小兰）我很在意灰原同学（M5)
6.灰原同学就算不减肥，身材也是很好的。（OVA9）
7.真是cool耶!（TV129）
小岛元太：
1.好可爱!(TV129)
2.灰原真是该出手时就出手啊!(TV129)
阿笠博士：
1.小哀说的真好。(TV330)
2.不愧是小哀。(TV330)
3.真是无论如何也赢不了小哀呢！（M7）
4.托她的福我经常饿肚子呢！（OVA2）
毛利小五郎：
1.这小朋友是谁啊？(M3)
2.(对博士)她怎么好像你太太一样?（M9）
远山和叶：
本来以为她是个自大的小鬼，没想到原来她也有可爱的一面啊！(M10)
铃木园子：
尤其是这孩子，感觉很能干呢!(M10)
服部平次：
1.这个小丫头……(M3)
2.(对新一)博士家那个小姐姐。(TV522)
加纳照也（博士朋友的儿子）：真、真是个奇怪的女孩子! (TV233)
赤井秀一：真是像啊（指小哀和明美）…… (TV336)
贝尔摩得：真是个傻女孩，让这个小鬼的可爱的计划付诸东流……特地来送死。(TV345)
詹姆斯：简直就像看到了小时候的你（朱蒂）一样…… （TV347）
茱蒂：
1.她有那时的我所没有的东西……是的……非常危险……是可能成为灾难的火种的东西……但也是让人充满勇气的温暖的东西……(TV347)
2.小红帽(TV230)
怪盗基德：得到您的夸奖真是我的荣幸呀，小姐！(TV396)
横沟警官：像大人一样的女孩子...(TV246)
GIN：在组织里面算是少数头脑顶尖的人。(TV128)
- 编辑本段出场目录
〖漫画出场目录〗
FILE.176 转校生(転校生は)
FILE.177 黑衣女郎(黒ずくめの女)
FILE.178 神秘组织成员：代号雪莉(コードネーム:シェリー)
FILE.179 伪装的少女(伪りの少女)
FILE.180 将死(チェックメイト)
FILE.181 为什么(どうして)
FILE.189 被狙击的球(狙われたボール)
FILE.190 5万6千名人质(5万6千人の人质)
FILE.191 远方的眼睛(远くからの眼)
FILE.200 荒野孤城之约(孤城への诱い)
FILE.201 然后又……(そしてまた)
FILE.202 倒数计时(カウントダウン)
FILE.203 象牙之塔(象牙の塔)
FILE.208 樱田门之变(桜田门の変)
FILE.209 警部的推理(警部の推理)
FILE.210 意外的对手(意外な敌)
FILE.222 最后一场电影(チネ チッタ)
FILE.223 镜中的真实(镜の中の真実)
FILE.224 做梦的地方(梦の场所)
FILE.231 开始调查(捜査开始)
FILE.232 现场采证(现场検证)
FILE.233 倒数计时(カウントダウン)
FILE.238 背叛的街角(里切りの街角)
FILE.239 漆黑的丧葬行列(漆黒の葬列)
FILE.240 不告而别(突然の别れ)
FILE.241 来自过去的子弹(过去からの铳弾)
FILE.242 白色世界(白の世界)
FILE.251 负伤的侦探团(手负いの探侦団)
FILE.252 坚强的名侦探们(心强き名探侦达)
FILE.253 确信(一つの确信)
FILE.254 迷茫的心(迷える心)
FILE.255 突然的入侵者(突然の侵入者)
FILE.256 掩盖着的事实(覆われた真実)
FILE.257 冒死复活(命悬けの复活)
FILE.258 短时间的休息(束の间の休息)
FILE.259 稳定的时期(穏やかな时间)
FILE.260 记忆中的场所(思い出の场所)
FILE.261 触动的琴弦(琴线に触れた)
FILE.267 18年前的男人(18年前の男)
FILE.268 被囚禁的刑警(囚われた刑事)
FILE.269 时效成立(时効成立)
FILE.273 吴越同舟(呉越同舟)
FILE.274 小小目标(小さな标的)
FILE.275 杀意的真相(杀意の真意)
FILE.287 看不见的恐怖(见えない恐怖)
FILE.288 危险信号(危険信号)
FILE.289 光天化日下的潜伏(白日の下の潜伏)
FILE.290 爱狗一族(爱犬家たち)
FILE.291 些许的脚印(わずかな足迹)
FILE.292 无法消失的证据(消えなかった证拠)
FILE.303 元太的灾难(元太の灾难)
FILE.304 元太的圈套(元太の罠)
FILE.311 温暖的海(暖かき海)
FILE.312 网里面的是……(网にかかるは)
FILE.313 勇敢的决定(勇気ある决断)
FILE.325 狮子掉下的东西(ライオンの落とし物)
FILE.326 P&A(P&A)
FILE.327 荒唐的作战(バカな作戦)
FILE.331 血染的情人节1(血のバレンタイン1)
FILE.335 妻子留下的纪念品(妻の忘れ形见)
FILE.336 干净的香味(清洁な香り)
FILE.337 花的生命……(花の命)
FILE.344 如雷贯耳的嘘声(岚のブーイング)
FILE.345 可疑的球迷(疑惑のサポーター)
FILE.346 冒牌球迷(エセサポーター)
FILE.358 消失的光彦1(消えた光彦1)
FILE.359 消失的光彦2(消えた光彦2)
FILE.360 消失的光彦3(消えた光彦3)
FILE.366 恶意中的行进(悪意の中の行进)
FILE.367 录象带中的证据(ビデオの中の证拠)
FILE.368 爆炸犯的目标(爆弾犯の狙い)
FILE.369 一去不返的刑警(帰らざる刑事)
FILE.370 消不去的记忆(消せない记忆)
FILE.371 红色陷阱(赤い罠)
FILE.372 这世上最(この世で一番)
FILE.373 再见……(バイバイ)
FILE.380 白色雪·黑色影(白い雪·黒い影)
FILE.381 危险的相逢(危険なめぐり逢い)
FILR.382 同乘者(同乗者)
FILE.383 新兵器！(新兵器!)
FILE.384 意外之宝(意外なお宝)
FILE.385 步美的担心(歩美の心配)
FILE.386 夕阳与楼梯(夕阳と阶段)
FILE.398 牵绊的友情1(引きさかれた友情1)
FILE.399 牵绊的友情2(引きさかれた友情2)
FILE.400 牵绊的友情 解决篇(引きさかれた友情 解决编)
FILE.404 甜美的约会中请注意！(甘いデートにご注意を!)
FILE.405 不纯的大搜索(不纯な大捜索)
FILE.406 不纯的大搜捕(不纯な大捕り物)
FILE.410 博士的初恋(博士の初恋)
FILE.411 回忆的场所(思い出の场所)
FILE.412 初恋·再会·离别(初恋·再会·别れ)
FILE.417 黑暗是死亡陷阱之门(暗暗は死の罠の扉)
FILE.418 黑暗的无声杀人(暗の音なき杀人)
FILE.419 黑色光之谜(黒い光の谜)
FILE.420 逼近的包围网(迫る包囲网)
FILE.421 那里有危机(そこにある危机)
FILE.422 逃不掉的目标(逃れられないターゲット)
FILE.423 来访者残留之谜(ある来访者の残した谜)
FILE.424 小小密室的秘密(小さな密室に残された秘密)
FILE.425 被隐藏的真相(隠されていた真実)
FILE.426 good-bye朱蒂(good-bye ジョディ)
FILE.427 兰的推理(兰の推理)
FILE.428 无法相信的结局(信じられない结末)
FILE.429 满月之夜与黑色宴席的陷阱(満月の夜と黒い宴の罠)
FILE.430 血染幽灵船(血涂られた幽霊船)
FILE.431 透明人现身！(透明人间现る!)
FILE.432 工藤新一登场！？(工藤新一登场!?)
FILE.433 假面下的真相(仮面の下の真実)
FILE.434 腐烂的苹果(ラットゥンアップル)
FILE.435 雨中的刻印(雨中の刻印)
FILE.436 寻找屁股上的印记(おしりの印を探せ!)
FILE.437 灰原哀的决意(灰原哀の决意)
FILE.441 哪一位的推理秀！？(どっちの推理ショー!?)
FILE.460 海上的开放式密室(海の上に开かれた密室)
FILE.461 鱼饵上有毒(钓りエサは毒)
FILE.462 值得高兴的烧伤(嬉しい火伤)
FILE.466 比星星更隐匿(星より密かに)
FILE.467 可曾见到星星(星を见たかい)
FILE.468 向星星许愿(星に愿いを)
FILE.469 星星什么都知道(星は何でも知っている)
〖TV版出场目录〗
129 来自黑暗组织的女子 大学教授杀人事件
130 竞技场无差别胁迫事件（前篇）
131 竞技场无差别胁迫事件（后篇）
135 消失的凶器搜索事件
136 青色古堡探索事件（前篇）
137 青色古堡探索事件（后篇）
138 最后上映的杀人事件（前篇）
139 最后上映的杀人事件（后篇）
140 SOS！步美传达的讯息
146 本厅刑事恋爱物语（前篇）
148 路面电车急刹车事件
156 本厅刑事恋爱物语2（前篇）
157 本厅刑事恋爱物语2（后篇）
163 月与星与太阳的秘密（前篇）
164 月与星与太阳的秘密（后篇）
165 少年侦探团消失事件
176 与黑暗组织的再会（灰原篇）
177 与黑暗组织的再会（柯南篇）
178 与黑暗组织的再会（解决篇）
179 咖啡店货车闯入事件
182 九门大搜索
183 危险的处方笺
188 危命的复活 洞窟中的侦探团
189 危命的复活 负伤的名侦探
190 危命的复活 第三种选择
191 危命的复活 黑衣骑士
192 危命的复活 新一回来了
193 危命的复活 约定的场所
205 本厅刑事恋爱物语3（前篇）
206 本厅刑事恋爱物语3（后篇）
209 龙神山汽车坠落事件
212 蘑菇、山熊和侦探队（前篇）
213 蘑菇、山熊和侦探队（后篇）
225 生意兴隆的秘密
230 谜一样的乘客（前篇）
231 谜一样的乘客（后篇）
233 无法消失的证据（前篇）
234 无法消失的证据（后篇）
242 元太的灾难
246 陷入网中的谜团（前篇）
247 陷入网中的谜团（后篇）
252 图画中的绑架犯
258 来自芝加哥的男人（前篇）
259 来自芝加哥的男人（后篇）
269 犯罪的纪念品（前篇）
270 犯罪的纪念品（后篇）
273 提问婆婆失踪事件
279 迷宫的阴暗（前篇）
280 迷宫的阴暗（后篇）
281 年幼的目击者
289 迷途森林的光彦（前篇）
290 迷途森林的光彦（后篇）
294 爱与决心的粉碎（前篇）
295 爱与决心的粉碎（后篇）
301 恶意与圣者的行进（前篇）
302 恶意与圣者的行进（后篇）
303 回来的受害者
304 震动的警视厅 1200万人质
309 与黑暗组织接触（交涉篇）
310 与黑暗组织接触（追击篇）
311 与黑暗组织接触（决死篇）
312 染上夕阳的布偶（前篇）
313 染上夕阳的布偶（后篇）
329 被挑拨的友情（前篇）
330 被挑拨的友情（后篇）
335 东都显影所的秘密（前篇）
336 东都显影所的秘密（后篇）
338 4台保时捷（前篇）
339 4台保时捷（后篇）
345 直面黑色组织的对决!满月之夜的二元神秘事件
346 寻找P股上的印记（前篇）
347 寻找P股上的印记（后篇）
348 爱与幽灵与地球遗产（前篇）
349 爱与幽灵与地球遗产（后篇）
352 钓鱼大会的悲剧（前篇）
353 钓鱼大会的悲剧（后篇）
358 本厅刑事恋爱故事5（前篇）
359 本厅刑事恋爱故事5（后篇）
360 不可思议的春甲虫 361帝丹高中学校怪谈（前篇）（出现在柯南回忆里）
366 显而易见的码头惨剧 （前篇）
367 显而易见的码头惨剧 （后篇）
369 好运男子的历险
370 四处辗转的游戏软件
373 巨毒蜘蛛的陷阱
374 星星和香烟的暗号（前篇）
375 星星和香烟的暗号（后篇）
376 限时15时
377 桃太郎解密之旅（前篇）
378 桃太郎解密之旅（后篇）
390 本厅的刑事恋物语6(前篇)
391 本厅的刑事恋物语6(后篇)
394 怪屋大冒险(封印篇)
395 怪屋大冒险(操纵篇)
396 怪屋大冒险(解决篇)
401 宝石抢匪现行犯(前篇)
402 宝石抢匪现行犯(后篇)
403 不可思议的天使之馆(前篇)
404 不可思议的天使之馆(后篇)
409 同时进行的舞台和绑架(前篇)
410 同时进行的舞台和绑架(后篇)
411 神社鸟居之惊悚暗号(前篇)
412 神社鸟居之惊悚暗号(后篇)
414 追逐蓝色小鸟的少年侦探团
418 糀町阁楼的房屋
421 银杏色的初恋(前篇)
422 银杏色的初恋(后篇)
423 侦探团与青虫4兄弟
425 黑色的冲击！黑色组织魔爪伸来的瞬间 ( 特别篇 )
427 充满神秘的上学之路（前篇）
428 充满神秘的上学之路（后篇）
435 以侦探团为焦点的专访（前篇）
436 以侦探团为焦点的专访（后篇）
443 叹气拾潮（前篇）
443 叹气拾潮（后篇）
453 因缘与友情的试映会
454 颠倒的结尾（前篇）
455 颠倒的结尾（后篇）
460 1年B班大作战
461 消失的一页
462 黑衣组织的影子 年幼的目击者
463 黑暗组织的影子 奇妙的证明
464 黑暗组织的影子 谜样的高额报酬
465 黑暗组织的影子 珍珠的流星
466 坚不可摧的雪人（前篇）
467 坚不可摧的雪人（后篇）
468 池塘边的奇怪事件
472 工藤新一少年时的冒险(前篇)
473 工藤新一少年时的冒险(后篇)
478 真实的30分钟
481 山姥的刀（前篇）
482 山姥的刀（后篇）
483 消失的巡警
484 黑色照片的行踪（前篇）
485 黑色照片的行踪（后篇）
486 向左向右的招财猫
507 KTV包房的死角（前篇）
508 KTV包房的死角（后篇）
509 红白黄色与侦探团
510 柯南vsW暗号之谜
511 推理对决！新一VS冲矢昴
515 怪盗KID的瞬间移动魔术
518 明治维新神秘之旅（探索篇）
519 明治维新神秘之旅（解读篇）
521杀人犯-工藤新一
522新一的真实身份和兰的眼泪
524憎恶是青色的火花 (前篇）
525憎恶是青色的火花（后篇）
533 呼唤过去的伤痕
534 新伤痕与吹口哨的男人
535 旧伤痕与刑警之魂
536 消失名画背后的秘密
542 让鱼儿消失的一角岩（前篇）
543 让鱼儿消失的一角岩（后篇）
549 回转寿司之谜(前篇)
550 回转寿司之谜(后篇)(10月10日播出)
551 犯人是元太的父亲（前篇）
552 犯人是元太的父亲（后篇）
554 鹤的探索之旅（搜索小兰篇）
555 鹳的探索之旅（追踪阳菜篇）
557 与危险的二人同行
563 侦探团VS强盗团(骚乱)
564 侦探团VS强盗团(沉默)
568 白鸟警部，樱花的回忆(前篇)
569 白鸟警部，樱花的回忆(后篇)
571 妖怪仓库中的夺宝战斗(前篇)
572 妖怪仓库中的夺宝战斗(后篇)
575 黑色连衣裙的不在场证明(前篇)
577 萤火虫点亮的真相
578 召唤危机的红色预兆
583 小林老师之恋
584 白鸟警部的失恋
585 跨越时空的樱花之恋
586 黑暗中消失的麒麟之角
587 基德vs四神侦探团
591水族馆之家
597 蒸汽密室的剧本(前篇)
598 蒸汽密室的剧本(后篇)
2011年
606 法庭的对决Ⅳ审判员是小林澄子（前篇）
607 法庭的对决Ⅳ审判员是小林澄子（后篇）
〖剧场版出场目录〗
M.3.世纪末的魔术师
M.4.瞳孔中的暗杀者
M.5.通往天国的倒计时
M.6.贝克街的亡灵
M.7.迷宫的十字路
M.8.银翼的魔术师
M.9.水平线上的阴谋
M.10.侦探们的镇魂歌
M.11.蔚蓝的灵柩（绀碧之棺）
M.12.战栗的乐谱
M.13.漆黑的追踪者
M.14.天空的遇难船
M.15.沉默的15分钟
〖剧场版特典的出场】
M13特典—新一与小兰 麻将牌与七夕的回忆
M14特典 通往大阪什锦煎饼艰险之路
〖OVA出场目录〗
1 柯南vs基德vs铁剑 (Conan vs KID vs Yaiba)
2 16个嫌疑者 (16人の容疑者)
5 目标是小五郎 少年侦探团的秘密调查
7 来自阿笠的挑战书 阿笠vs柯南&少年侦探团
8 女子高中生侦探 铃木园子的事件簿
9 十年后的异邦人
10 KID in TRAP ISLAND
特辑 追寻谜一样的水星怪兽
- 编辑本段真人出场
1、真人版2：工藤新一复活！与黑衣组织的对决
柴田杏花（饰 灰原哀）
姓名：柴田杏花
性别：女
演出：
2007年《名侦探柯南》真人版2——工藤新一の复活！黒の组织との対决中扮演灰原哀
出生：1999年
年龄：10岁
年级：小学四年级
香椎由宇（饰 宫野志保）
姓名：香椎由宇
姓名（罗马音）：Kashii Yuu
生日：1987-2-16
老公：小田切让
出生地：神奈川县绫濑市
身高：164cm
星座：水瓶座
血型：O型
事务所：Horipro Square
运动： 游泳， softball ，网球
兴趣：钢琴
电影：
名侦探柯南真人版2(2007)
死亡笔记2 (2006)
死亡笔记 (2006)
履历：
由于她父亲的工作在小学时候去了新加坡。在国中一年级的时候回到日本并且开始作为模特工作。
2002年在彭氏的CM中的形象是导致她成为演员的原因。
椎的祖父是美国记者，因为这个原因她看上去混血。
她被称为左右脸完全对称的人，使得一个德国博士想要将她的脸用于研究。
香椎由宇是1/4的英国血统。她的两脸传说中是完全对称的，专家说在100万人中才有一个，但是香椎由宇确实是难得的美女。
- 编辑本段人物评价
正是日本一派疯疯傻傻、暴力十足的女主角盛行之季继流川枫、绫波零等酷人类之后，动漫坛上又一新酷星，继水野亚美、小早川志绪等之后的智慧女角色，让人眼前一亮……前途可以说是无限光明的，就是普遍被认为在剧中不会有美好的结局，其实也无所谓啦~就是有时候作为哀迷会受到一些不友好的围攻……也无所谓啦~一切都会过去的，只要坚持自己喜欢 哀的信念就好。
冷漠的外表下隐藏着孤独的心,却在与少年侦探团的相处中渐渐融化了内心的冰冷.小哀的魅力就在于她的成熟与可爱.作为性格上的互补,她绝对是《名侦探柯南》里不可缺少的重要角色.
- 编辑本段名字诠释
灰原哀(Haibara Ai)
H——hagridden ——受噩梦惊扰的
A——adversity ——不幸的遭遇
I——icy ——冰冷的
B——brave ——勇敢的
A——affectation ——假装不在乎
R——reticence ——沉默寡言的
A——allure ——魅力
A—— alone—— 孤独的
I——intelligent ——有才华的
雪莉(SHERRY)
S——Snow——雪
H——Heaven——天堂
E——Edge——边缘
R——Rose——玫瑰，蔷薇
R——Ruby——暗红色
Y——Yoke——枷锁，束缚
宫野志保（Shiho Miyano）
S——Sorrow——悲哀
H——Hell——地狱
I——Injured ——受伤的
H——Hidden——隐藏的
O——Open-minded ——思想开放的
M——Mature ——成熟的
I——Incredible——难以置信的
Y——Yearn——渴望，向往（美好的生活）
A——Amicable——友善的
N——Nervous——紧张的，害怕的
O——Obbligato——不可缺少的
小哀(Ai'chyan)
A——accomplished ——有成就的
I——Important——重要的
C—— confident——有信心的
H——homesick——想家的
Y——yesterday——昨天
A——artistic——艺术性的
N——nightmare——噩梦
- 编辑本段声优介绍
〖姓名〗林原惠美
〖英文名〗Hayashibara Megumi
〖出生日期〗1967年3月30日
〖出生地〗东京
〖身高〗155cm
〖体重〗45kg
〖所属公司〗Arts Vision
〖出道时间〗1986年
〖喜欢的食物〗很多
〖讨厌的食物〗炒猪肝
〖喜欢的动物〗海豚、狗、鲨鱼
〖兴趣〗：收集电话卡
〖特别技能〗护士证书
〖所演影视剧〗
《天空战记》莲加
《新作•森林大帝》雷欧
《名侦探柯南》灰原哀，小泉红子
《宠物小精灵》武藏
《Lost Universe》卡兰
〖称号〗“日本第一声优”、“卡通王”
大家最熟悉的《秀逗魔导士》中女主角莉娜就是由她所配，当然最为人知晓的就是《新世纪福音战士》中的绫波丽的配音使她更为出风头。《名侦探柯南》中的灰原哀配得也十分成功，冷冰冰的话语，一下子体现了她的个性。林原惠美在日本2000年动漫评选的声优部门又获第一（5年连任哦）她说：偶尔在声优杂志上看到关于自己的报道的时候，我总会想我在这个地方出现是否合适。另外我经常想到的就是，比10佳第一名更有价值的应该是即使在圈外也应对自己的“第一”抱有自信并且懂得珍惜。非常感谢各位特地买了邮票来投稿。希望大家以后能看得更多并能有所体会和珍惜。我会在不断变化中一如既往的珍惜这个世界。当然也包括这个工作以外。
【哀的经典语录】
129 来自黑暗组织的女子 大学教授杀人事件
1.这个药名我是绝对不会弄错的。因为那是组织命令我，由我亲自调制的药。
2.我不叫灰原。Sherry，这就是我的代号。怎么样，吃惊吗？工藤新一。
3.你是我非常感兴趣的研究对象，所以我想让你活着，如果向组织报告，你可能在送到我这里之前就被杀了。
4.没办法，我本来也不是想打算做什么毒药的。
5.放弃吧，工藤君，这件案子已经将军了。
6.既然你有那么好的推理能力，可是你为什么，为什么？
7.看来我们得相处很长一段时间了，江户川君。
130竞技场无差别恐吓事件（前篇）
1.名侦探一遇到足球，就变成一个不折不扣的少年了。
2.工藤新一，你大概做梦也没想到，你已经，深深地介入了我们组织从半世纪前就开始进行的秘密计划。
3.因为有你在……就是因为你也在那里，我才能够这样冷静，因为有和我遭遇一样情况的你也在那里。
131 竞技场无差别胁迫事件(后篇)
1.人是不可以逆转时间的，如果特意去扭转它的话，人类就会受到惩罚。
2.不愧是工藤，靠这点线索也能找出歹徒，我对你越来越有兴趣了。
3.其实我是和你般配的18岁……
136蓝色古堡探索事件（前篇）
1.太好了呢，这个，不是你最喜欢的暗号么？不对吗？
2.如果我说是【喜欢柯南】呢？
3.放心吧，我对他根本没有那种感觉。
137蓝色古堡探索事件(后篇)
1.要解开这个谜题，我看只有那个在城堡里失踪而且好奇心旺盛的推理狂才办得到吧。
2.你在胡扯些什么，你想他会是那种无故失踪数小时，没有任何连络，让人白白替他担心的人吗？
3.是被城堡里的人囚禁，无法脱身，或许是已经……被杀了。
138 最后上映的杀人事件(前篇)
1.人类的科学所创造出来的悲剧，你不觉得很可怕吗？
2.这不是很好么……偶尔让脑细胞休息，享受一下休闲时光。这也是我今天的计划……用脑过度会和博士一样秃头的.
139 最后上映的杀人事件(后篇)
1.你还真平静。我每天早上看见这个都会全身发冷。我会问，“你到底是谁？”
2.我也觉得很抱歉。害得追逐真相的你，必须不断地欺骗大家，就算什么都可以真实反映出来的镜子，也反映不出真正的你.
156 本厅刑事恋爱物语2(前篇)
没错，她已经隐隐约约感到你的真实身份了。继续欺骗她已经没有意义，只是徒曾伤害而已。你的正义之眼看得穿邪恶之心，却看不透女人的心意吗？我从一开始见到你的时候就爱上你了，你没有注意到吗？(少年侦探团排练话剧时的台词)
176 与黑暗组织的再会（灰原篇）
1.你还很有正义感的。不过别把我算进去，我对正义这种抽象的东西没兴趣，而且我觉得到那么危险的地方也不能做什么。
2.我不想再让你喊我是凶手了。
3.好好听着，因为我可能就没有机会跟你说话了。
188 危命的复活 洞窟中的侦探团
难道我……在逃避？开什么玩笑。
190 危命的复活 第三种选择
1.如果真是这样，我就会按刚才的做。不过大多会被组织发现后灭口。
2.真是不好意思，看来我的体内还是流着冷酷的黑色的血。
192 危命的复活 新一回来了
笨蛋，如果你出了事，我难保不会遭到池鱼之殃，所以只好先不恢复原貌帮你，而且，你吃的只是试用解药，我还要仔细观察之后，再决定自己是否要吃。
194 意味深长的八音盒(前篇)
不行——对你这个一遇到案件，就不管三七二十一出面去解决的推理狂，我实在不能把解药轻易给你。
205 本厅刑事恋爱物语Ⅲ(前篇)
我要PRADA最新款的皮包。
212 蘑菇、山熊和侦探队(前篇)
1.苹果是禁果。以前亚当和夏娃吃过后，就被逐出了伊甸园。所以它是“明辨是非的知识果实”。
2.你真傻，重要的不是跟谁学的知识，而是要把这些知识活用，现在的你对我来说是最好的救护人员。谢谢你帮了我。
3.放心吧，我和他不是你想象的那种男女关系。
230 迷一样的乘客(前篇)
你正经一点行不行？
231 迷一样的乘客(后篇)
1.对，这是最好的办法。即使侥幸逃过了这一次，等录口供的时候不管我愿不愿意都得跟那个人见面，如果我就这么消失了，我跟组织以及其他人之间的连接点也就跟着消失了。
2.我明明早就知道…明明早就知道从自己逃出组织起这个世界上就没有我的容身之处了……我……真傻……我真傻对不对，姐姐？
3.这不是我的血，对，这是那个为了救我的那个傻瓜流的血。看来你欠我的人情这次是还清了，工藤。
233 无法消失的证据(前篇)
1.被朋友排挤的危险人物，这样诠释其实对我来说也再恰当不过了。
2.如果我像玛丽皇后一样化作断头台上的露水的话，它会不会像她的爱犬迪比一样追随我投身于塞纳河里呢？
234 无法消失的证据(后篇)
傻孩子，已经没有人在生你的气了，你放心好了。
242 元太的灾难
是吗？我倒觉得挺好的。我在美国念书的时候，都是自己一个人在学校的餐厅里吃自助餐。所以，我觉得大家这样热闹地吃营养午餐也很有趣啊。
246 陷入网中的谜团(前篇)
我只是觉得无路可逃，不是鲨鱼，对方是一只海豚，没错，海豚是海洋中最受欢迎的哺乳动物。如果是从又黑又冷的海底逃出来的鲨鱼根本不能和它相提并论。
247 陷入网中的谜团(后篇)
勇气，挺身而出的，正义的字眼，我叫灰原哀。请多多指教。
258 来自芝加哥的男人(前篇)
这和某人每天只会不厌其烦地寻找血淋淋的推理情节的兴趣相比，要好得多了。
266情人节的真相 (事件篇)
1.每到这个日子就送心仪对象巧克力的这种恋爱游戏，大概只有在日本才有。其实情人节这一天的由来，是跟一个遭人严刑拷问最后被处死的神父圣瓦伦丁有关。
2.所有的男孩子在收到巧克力之后，都会得意忘形的。
3.你侦探事务所的那个女朋友呢？希望到时你们可别像血染的情人节那样，留下痛苦的回忆。
269 犯罪的纪念品(前篇)
1.看来你似乎已经顺利地用某种方法，从你那个看起来有点悲哀的女朋友那里拿到巧克力了。
2.物品会反映出创作者的心境。你看这些巧克力。虽然脸上带着笑容，可是表情是悲伤的，心里明明很难过，不过还是强忍着泪水，硬挤出一丝笑容。真的是太勉强了。
270 犯罪的纪念品(后篇)
1.只要被正义感驱使，就不考虑任何后果地追求事情的真相。为了不让别人受到伤害，自己背负一切。你这种像少年一样的天真性格，让人看了之后更加感兴趣。但你知道吗？你这种干净的香味，反而会使她、我还有你自己，被这种既孤独又危险的味道牢牢地束缚住。
2.你的脸上写满了担心两个字。是不是和你那个重要的女朋友有关？我就知道男孩子都一样，只要一收到巧克力，就会得意忘形。
3.你们彼此都……非常痛苦。
4.是的，像花那样的娇弱而不坚强，即使能够保持着外表躲避风雨，却依然恋着阳光。而且也会枯萎，暴风雨来临时根无论多么华丽的外表都无法遮挡。你到底懂不懂啊，工藤。（评论小兰的话）
279 迷宫的足球流氓(前篇)
1.那是当然的，因为背叛者是没有容身之处的。
2.这样不是很好吗？可以忘记一切，远走高飞，逃到一个听不见任何嘘声的，遥远的地方。
280 迷宫的足球流氓(后篇)
1.你不是告诉过我，不要逃避自己的命运吗？你会保护我的对不对？不过我不像温室里弱不禁风的花朵，我不需要你的保护。
2.这和我有什么关系？无聊死了，请你不要把我和你这种球迷混为一谈好吗？
289 迷途森林的光彦(前篇)
所以我才觉得困扰，因为我没有任何感觉。我姐姐在发生那件事情之前，我也是感觉不到任何不寻常，这是我查觉危险唯一方法。我因为习惯了这种和平生活而变得迟钝了。看来我是越来越不行了。
304 震动的警视厅 1200万人质
1.没错，歹徒就像小孩子，是一个手上握有炸弹玩具的恶劣小子。
2.对于一个死去的人，会以最美好的回忆永远留在心里，就像某人一样哩。
3.我听到了，恶魔的呼唤。
4.你拆除炸弹是正确的，但我知道你不会牺牲别人来换取自己的性命的。
312染上夕阳的布偶(前篇)
1.嗯，知道的很详细啊，虽然你〔柯南〕是男孩子。
2.我没跟你说过吗？我在懂事之前就被送到美国读书去了，亲手碰到女儿节人偶这还是第一次。爸爸妈妈好像给姐姐买过一套，但是他们在生下我之后不久就死了，姐姐为了不勾起苦涩的回忆一直没有把人偶摆出来。
3.秘药，是可以操纵人的生死的秘药，这样的回答你满意了吗？
4.放心吧，我研究的目的不是这种梦想的药，是这个地球上几乎所有的人，都无法认识它的价值的可怕的东西，就像只有在这个小国家的女孩子才会重视的女儿节人偶一样。
313 染上夕阳的布偶(后篇)
夕阳，将世界像血一样染红了。太阳的最终宿命，我还可以看多少次，这种悲伤的天色。
330 被挑拨的友情(后篇）金钱买不到的友情（后篇）
就像汽水的自动贩卖机一样，放钱进去就能解渴，不放钱的话就什么也没有，人的心是用钱买不到的东西。
335 东京现影所的秘密(前篇)
1.原来如此，从爸爸那里遗传到推理能力，爱出风头满怀自信、使用变声机时的演技、加上生气的时候毫不考虑后果的危险行动这些地方，果然是从母亲那里遗传来的。
2.毕竟还是些小孩子，和我们不一样。
338 4台保时捷(前篇)
只是感冒而已，不用大惊小怪地来看我。
340 厕所里隐藏的秘密(前篇)
你还是不知道，什么都不知道。不过，我也不希望你知道。
341 厕所里隐藏的秘密(后篇)
1.因为我想知道，这样不行吗？想知道我的父母是不是像组织里传说的那种人物。特别是在见到你那么阳光的妈妈之后。
2.不过，虽说是离开。其实根本没有什么地方可去。
3.等，等一下！难道就是你现在在听的吗？！不行，不要听！！这不是你该知道的事情！！再深入的话恐怕你真的会被……
345 与黑衣组织直面对决 满月之夜的双重迷案
我不是来送死的，我来是为了结束这一切。就算你被抓起来了，只要我还活着，你们的追踪就会继续下去，以我的生命交换，你一个人的约定，除我以外，你不能对其它任何人出手。绝对不能。
347 寻找屁股上的印记(后篇)
我拒绝。通过改变名字和住址变为另一个人的话，或许真的可以安全些。但那样会变得不断地重复同一件事。担心受怕地生活，如果自己的藏身之处被发现的话，又要再度的变为另一个人，永远地循环下去，而且，我还没有完全信任你们FBI还有…还有…就是…因、因为我不想逃避。
366 显而易见的码头惨剧〔前篇〕
偶尔换换心情也不错呢，在这个被称为人类之母的大海里，吹吹海风也不错呢
401 宝石抢劫现行犯〔前篇〕
她很坚强，比我们想象的更坚强。〔评价小兰〕
435 侦探团的采访
高木警官和目暮警官已经有免疫力了，小林老师可是第一次听到你的推理，有点不知所措啊，稍微收敛点比较好啊......你平时做的不是挺好的吗？啊呀呀？这样。好奇怪啊？这样。有点傻的小孩的样子。你应该明白吧，如果你的名侦探作风被越来越多的人知道的话，迟早会传到他们的耳朵里。
460 1年B班大作战
1.真是傻瓜，既然他都解得开，那我们哪有解不开的道理，何况这是小林老师专为我们小学生设计的暗号，并不是留在命案现场令人费解的死前留言或是藏宝图，应该光靠我们的力量就能解开才对呀，根本没理由一开始就打退堂鼓吧。
2.这没有什么不好意思的，方言是语言的属性，暂时不用可以，但是绝不应该扔掉，那里面可记录着你成长的重要的信息。
3.我总算了解一点工藤的辛苦了。
488 电视台的恶魔
1.恶魔的世界也很残酷呀。
2.但是好像是童话呀，你想不是经常说，恶魔留下了眼泪他就失去了魔力。
495 红与黑的碰撞 昏睡
就像FBI被称为事务所一样Company也是俗称，是为了贯彻执行美利坚合众国的国策，收集情报，进行对外工作，直属于总统的间谍情报机关，就是CIA。
501 红与黑的碰撞 嫌疑
1这个你应该知道吧，最好不要太小看组织了，特别是GIn。
2真的明白吗？还有那个瑛佑他说他接受证人保护计划吗......是啊，我当时也不接受的。
3说起来那个秀我很感兴趣呢，无论怎么样，他可是愿意听你这个一年级小学生意见的FBI的厉害人物呀，我很感兴趣呀......什么，有什么原因不能让我见见吗......难到说，那个人不会是恋童癖吧？
509 红白黄与侦探团
1这表示很和平呀，不是很好吗
2是啊，我回家经常经过那个公寓，虽然很旧很小，但是是个给人感觉不错的公寓
3这个感觉！盯得猎物无法动弹的视线，将猎物剖腹断肠般的压迫感-------在！就在这附近！有组织的同伙！
510 柯南vsW暗号推理
是救护车，在日本道路运输法里，规定了车体必须是白色的
M4 瞳孔中的暗杀者
如果是我...如果是我，可以的话，倒宁可失去记忆，这样就可以忘记一切，姐姐被杀和以及我成为组织一员制作毒药的事，如果都能忘了，做一个单纯的小学生灰原哀，不知该有多好……然后，就能跟你永远……永远这样……开玩笑的，精神好多了没有？
M5 通向天国的倒计时
1.也许这说明十年后我们都不在这个世界上了呢？
2.我的心情谁都不会了解！
3.昨天真的很抱歉，我也知道这样做是很危险的，也知道得把这个习惯改掉才行，可是只要我一个人觉得寂寞、害怕得不得了的时候，就会不知不觉地拿起话筒，只想听听不到十秒的……姐姐的声音。
4.我想也差不多该是时候了。我不会再做了，我已经把留言消掉了，所以你不用担心。不过，最近我常常在想，我到底是谁？我的容身之处又在哪里？哪里都没有可以容纳我的位子。
5.如果你让吉田伤心的话，我可不会原谅你喔。
6.原来我跟米粒是一样的啊！
M6 贝克街的亡灵
1.政治家的小孩也会当政治家、董事长的小孩也会当董事长。如果这个制度不改变，无论过多久日本也不会改变。
2.哈哈~昨天的新闻上讲了很多这类的话题呢。
3.如何？这样行了吧。
4.工藤，不要放弃。虽然我们没能找到我们想象中帮助我们的角色，但在我们心中，你就是我们的福尔摩斯。没有什么案子是福尔摩斯解决不了的，对吧？
M8银翼的魔术师
1.看来你的字典里也没有“不可能”这三个字，工藤。
M9 水平线上的阴谋
1.我要去洗澡了。怎么?你想和我一起洗吗?
2.不可能的，人是有感情的动物，而感情是看不见的，所以才会十分善变。如果那只是友情或爱情也就罢了，但如果以但因为某种契机，一旦转变成妒忌亦或是憎恨，杀意也随之萌生。
M10 侦探们的镇魂歌
1.还有5秒。再不快点打方向盘，5秒后会猛撞上墙壁哦。
2.那我们的性命就交给你了，名侦探阁下。
3.不想死就别动。【对元太】
M11 绀碧之棺
1.我什么时候成了你的助手了？
2.你还真会说话。
M12 战栗的乐谱
1.还有就是我相信他，是伙伴的那种相信。（注：由于翻译、配音的原因，具体暂不明确，但确认配音“Aibo”是“あいぼ”爱慕）
2.我不是小孩子。
3.托他〔柯南〕的福，我没少担惊受怕；但是在音乐课上，就是另一种意义的担惊受怕了。
4.回去之前我们倒想听听你〔秋庭怜子〕的声音。
5.绝对音感是指听到一个音的瞬间，就能说出这个音的音名，也就是能听出音高的能力。
M13 漆黑的追迹者
1.能爬到那么上面的，估计只有江户川同学和猴子先生了。
2.即使我让你放手，你也不会听的吧。
3.你还不明白吗？你越是解开事件就越证明你是工藤新一啊！
- 编辑本段角色称呼
①灰原：柯南专用。（有时也称“那家伙”）
②小哀（哀ちゃん）：小兰，步美常用，高木警官也叫过，博士常用。
③Sherry：组织里的人才这样称呼她。
④灰原同学（灰原さん）：元太、光彦和其他同学这样叫。
⑤志保：在磁盘中小哀的妈妈这样叫。匹斯克(Pisco)也这样称呼她。
小哀刚出场时姐姐也叫过一声，但是没有翻译。
⑥博士家的那个小小姐：服部平次这样叫过。
⑦小姑娘（小丫头）：服部平次后来是这样叫的。
⑧哀君：阿笠博士有时是这样称呼的。
-
参考资料：
1. -
开放分类：
-
相关词条：
